Is there a way to connect a laptop with only HDMI outputs to a projector with only VGA inputs?

I would recommend using a different laptop, but you can probably try using a HDMI to VGA cable or USB to VGA:
http://www.usb-ware.com/usb-2-vga-adapter.htm